1לִבְנֵי קֹרַח מִזְמוֹר שִׁיר יְסוּדָתוֹ בְּהַרְרֵי קֹדֶשׁ׃
1לבני קורח מזמור שיר יסודתו בהררי קודש
1Livnéi Kóraj mizmór shír. Yesudató beharréi kódesh.
1De los hijos de Koraj. Salmo. Cántico. Su fundamento está en los montes santos.
2אֹהֵב יְהוָה שַׁעֲרֵי צִיּוֹן מִכֹּל מִשְׁכְּנוֹת יַעֲקֹב׃
2אוהב יהוה שערי ציון מכל משכנות יעקב
2Ohév Adonái shaaréi Tsiyón; mikol mishkenót Yaakóv.
2Ama el Eterno las puertas de Tsión más que todas las moradas de Yaakov.
3נִכְבָּדוֹת מְדֻבָּר בָּךְ עִיר הָאֱלֹהִים סֶלָה׃
3נכבדות מדובר בך עיר האלהים סלה
3Nijbadót medubár baj; ír haElohím. Selá.
3Cosas gloriosas se dicen de ti; oh ciudad de Dios. Selá.
4אַזְכִּיר רַהַב וּבָבֶל לְיֹדְעָי הִנֵּה פְלֶשֶׁת וְצוֹר עִם כּוּשׁ זֶה יֻלַּד שָׁם׃
4אזכיר רהב ובבל לידעי הנה פלשת וצור עם כוש זה ילד שם
4Azkír Ráhav uváVel leyodáy; hiné Feléshet veTsór im Kush; zé yulád shám.
4Mencionaré a Rahav y a Bavel entre los que Me conocen; he aquí Filistea y Tsur con Kush; de este se dice: allí nació.
5וּלְצִיּוֹן יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד בָּהּ וְהוּא יְכוֹנְנֶהָ עֶלְיוֹן׃
5ולציון יאמר איש ואיש ילד בה והוא יכוננה עליון
5Uletsiyón yeamár ísh veísh yulád bá; vehu yejoneNéha Elyón.
5Y de Tsión se dirá: Este y aquel nacieron en ella y el Altísimo mismo la establecerá.
6יְהוָה יִסְפֹּר בִּכְתוֹב עַמִּים זֶה יֻלַּד שָׁם סֶלָה׃
6יהוה יספור בכתוב עמים זה ילד שם סלה
6Adonái yispór biktóv amím; zé yulád shám. Selá.
6El Eterno contará en el registro de los pueblos: este nació allí. Selá.
7וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ׃
7ושרים כחוללים כל מעייני בך
7Vesharím kejoleLím; kol maayaNáy baj.
7Y cantores y danzantes dirán: Todas mis fuentes están en ti.